L’agenzia AN.SE. Traduzioni si trova a Colle di Val d’Elsa, in provincia di Siena, Toscana, e può vantare un’esperienza nel settore di oltre 40 anni.
I nostri servizi di traduzione si basano sulla collaborazione collaudata con traduttori madrelingua professionisti, specializzati nei vari ambiti di traduzione, garantendo sempre alti livelli di qualità e affidabilità, precisione e competenza.
Inoltre, il nostro controllo qualità interno, tramite revisione finale effettuata da una figura esperta, assicura un ulteriore controllo prima della consegna al cliente.
In caso di progetti di traduzioni più articolati, in particolare per aziende e professionisti, garantiamo coerenza e continuità di terminologia e stile traduttivo nel tempo, impiegando, preferibilmente, sempre il solito traduttore.
Collaboriamo inoltre, in caso di necessità, a stretto contatto con il cliente, segnalando eventuali problemi presenti nel testo di partenza o interagendo con questo in caso di passaggi o termini particolarmente specialistici o di difficile interpretazione.
Le combinazioni trattate includono: da e verso inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese, polacco, ceco, rumeno, albanese, croato, bulgaro, serbo, sloveno, russo, ucraino, cinese, giapponese, etc.
Su richiesta valutiamo anche combinazioni incrociate tra lingue straniere (senza passare dall’italiano).
Le tipologie di testo che trattiamo spaziano su tantissimi ambiti, e possiamo vantare, in particolare, un’esperienza consolidata nei settori del camper, autocaravan, degli impianti e macchinari per il betonaggio, della ristorazione e dell’ospitalità, dei macchinari per la lavorazione del legno, mobilifici, arredamento, vino, e molto altro.
Anche i privati che necessitino di qualsiasi traduzione di documenti personali possono rivolgersi all’agenzia AN.SE. di Colle Val d’Elsa.
